Педагогу, переводчику и соратнику Льва Додина было 92 года.
В возрасте 92 лет ушел из жизни Михаил Стронин — педагог, переводчик, завлит МДТ и соратник Льва Додина. Близкие деятеля искусств сообщили о его смерти изданию «Театръ».
Стронин пришел в Малый драматический театр в 1986 году и сначала возглавил литературную часть, а затем создал в МДТ международный отдел. Знаток британской литературы, он переводил на русский язык классиков мирового значения и важнейшие пьесы XX века. Ему принадлежат первые русские переводы пьес ирландского драматурга Брайана Фрила. Спектакль Льва Додина «Молли Суини» по одноименной пьесе Фрила в переводе Стронина стал первой ее постановкой в России.
Много лет Михаил работал школьным учителем английского языка. Он получил степень кандидата педагогических наук с диссертацией о проблемах взаимосвязи театра и педагогики. Также Стронин стал автором пособия «Обучающие игры на уроке английского языка». 13 ноября ему исполнилось бы 93 года.
Редакция Собака.ru выражает глубокие соболезнования близким и коллегам Михаила Федоровича.
0+
Комментарии (0)