Процесс может быть долгим: в настоящее время издание любой новинки сопровождается рядом необходимых действий — в том числе проведением экспертизы на соответствие законодательству.
Книга японского писателя выйдет 13 апреля. Ее объем составит 1 200 страниц. Ее объем составит 1 200 страниц, стоимость 2 970 иен — примерно 1 600 рублей. «Я должен ехать в тот город. Что бы ни случилось, запечатанная «история» начинает двигаться глубоко и тихо, словно <старый сон> разгадывается и пробуждается в глубокой библиотеке. На 100% чистый мир Мураками, который потрясает душу», — говорится в описании романа на сайте издательства Shinchosha.
Выйдет ли «Город и его ненадежные стены» Харуки Мураками на русском языке — пока неизвестно. Переговоры с правообладателями ведут в издательстве «Эксмо», отмечая, что процесс может быть долгим: «в настоящее время издание любой новинки сопровождается рядом необходимых действий».
Директор редакции художественной литературы издательства «Эксмо»:
Мы работаем с правообладателем, но пока рано говорить о дате издания нового романа Харуки Мураками «Город и его ненадежные стены» на русском языке. Детали мы объявим дополнительно. Хотели бы отметить, что в настоящее время издание любой новинки сопровождается рядом необходимых действий, которые делают процесс дольше и сложнее. В том числе это экспертизы на соответствие законодательству.
Наиболее известные работы японского писателя и переводчика Харуки Мураками, дебютировавшего в 1979 году с повестью «Слушай песню ветра» — «Охота на овец» (1982), «Норвежский лес» (1987), «Хроники заводной птицы» (1994-1995), «Кафка на пляже» (2002) и «1Q84» (2009-2010). Последний на сегодняшний день роман писателя «Убийство командора» вышел в 2017 году.
Комментарии (0)