Михаил Шац

/актер/

Вместе с коллегами по цеху Александром Пушным и Татьяной Лазаревой он озвучил русский релиз мультфильма «Облачно, возможны осадки в виде фрикаделек» о незадачливом молодом ученом, который хотел накормить мир.


Кто ваш герой?

Рыбак. Отец Пушного. Его персонажа, конечно. Внешне он чем-то похож на Брежнева. На меня не похож, разве только голосом, да и то совсем немного.

Авторских шуток от вашего трио в мультике нет?

У людей не совсем правильное представление об озвучке мультфильмов. Есть написанный текст, и все происходит под жестким контролем заказчика. Контролируется даже интонация, с которой ты произносишь реплики. Мы победили в американском кастинге на озвучение этого мультика, хотя кто были наши конкуренты, я не знаю.

Долго происходит работа по озвучению?

Я работал всего день, но ведь главная роль досталась Пушному, а он справился за три дня. Это очень интересный вариант актерской работы: нужно за довольно короткий срок почувствовать героя, попасть в интонацию.

Смешной получился фильм?

Да. Искренне скажу: в нем действительно очень много хорошего юмора, причем порой даже довольно тонкого.

Мультфильм «Облачно, возможны осадки в виде фрикаделек».
Режиссеры: Фил Лорд, Крис Лорд.
С 22 октября

Наши проекты

Комментарии (0)

Авторизуйтесь
чтобы оставить комментарий.

Читайте также

По теме